Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

farting in the wind

  • 1 hacerle una paja a un muerto

    (v.) = flog + a dead horse, beat + a dead horse, fart + in the wind
    Ex. When Harries refuted the view that Africans were 'helpless cogs in the wheels of capitalist industrialization,' he was flogging a dead horse.
    Ex. Despite all the written and spoken words, and the charge that to even raise the issue now is to beat a dead horse, there are, regrettably, a host of continuing problems in the area of fairness of headings.
    Ex. Loving people is like farting in the wind; you don't actually accomplish anything, but you feel better.
    * * *
    (v.) = flog + a dead horse, beat + a dead horse, fart + in the wind

    Ex: When Harries refuted the view that Africans were 'helpless cogs in the wheels of capitalist industrialization,' he was flogging a dead horse.

    Ex: Despite all the written and spoken words, and the charge that to even raise the issue now is to beat a dead horse, there are, regrettably, a host of continuing problems in the area of fairness of headings.
    Ex: Loving people is like farting in the wind; you don't actually accomplish anything, but you feel better.

    Spanish-English dictionary > hacerle una paja a un muerto

  • 2 no llevar a ningún fin

    (v.) = beat + a dead horse, flog + a dead horse, fart + in the wind
    Ex. Despite all the written and spoken words, and the charge that to even raise the issue now is to beat a dead horse, there are, regrettably, a host of continuing problems in the area of fairness of headings.
    Ex. When Harries refuted the view that Africans were 'helpless cogs in the wheels of capitalist industrialization,' he was flogging a dead horse.
    Ex. Loving people is like farting in the wind; you don't actually accomplish anything, but you feel better.
    * * *
    (v.) = beat + a dead horse, flog + a dead horse, fart + in the wind

    Ex: Despite all the written and spoken words, and the charge that to even raise the issue now is to beat a dead horse, there are, regrettably, a host of continuing problems in the area of fairness of headings.

    Ex: When Harries refuted the view that Africans were 'helpless cogs in the wheels of capitalist industrialization,' he was flogging a dead horse.
    Ex: Loving people is like farting in the wind; you don't actually accomplish anything, but you feel better.

    Spanish-English dictionary > no llevar a ningún fin

  • 3 ser una pérdida de tiempo

    to be a waste of time
    * * *
    (v.) = be idle, beat + a dead horse, flog + a dead horse, fart + in the wind
    Ex. It would be idle to pretend that there have been no changes in the past twenty years.
    Ex. Despite all the written and spoken words, and the charge that to even raise the issue now is to beat a dead horse, there are, regrettably, a host of continuing problems in the area of fairness of headings.
    Ex. When Harries refuted the view that Africans were 'helpless cogs in the wheels of capitalist industrialization,' he was flogging a dead horse.
    Ex. Loving people is like farting in the wind; you don't actually accomplish anything, but you feel better.
    * * *
    (v.) = be idle, beat + a dead horse, flog + a dead horse, fart + in the wind

    Ex: It would be idle to pretend that there have been no changes in the past twenty years.

    Ex: Despite all the written and spoken words, and the charge that to even raise the issue now is to beat a dead horse, there are, regrettably, a host of continuing problems in the area of fairness of headings.
    Ex: When Harries refuted the view that Africans were 'helpless cogs in the wheels of capitalist industrialization,' he was flogging a dead horse.
    Ex: Loving people is like farting in the wind; you don't actually accomplish anything, but you feel better.

    Spanish-English dictionary > ser una pérdida de tiempo

  • 4 pedorro

    adj.
    1 discharging much wind, flatulent.
    2 farting, flatulent.
    m.
    farter, big farter, person who farts repeatedly.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    2 familiar (tonto) stupid fart
    1 farting
    2 familiar (tonto) stupid
    * * *
    pedorro, -a *
    1.
    ADJ (=tonto) daft; (=pelmazo) annoying
    2.
    SM / F (=tonto) twit *; (=pelmazo) pain *
    * * *
    I
    - rra adjetivo (fam) annoying, irritating
    II
    - rra masculino, femenino (fam) pain in the neck (colloq)
    * * *
    I
    - rra adjetivo (fam) annoying, irritating
    II
    - rra masculino, femenino (fam) pain in the neck (colloq)
    * * *
    ( fam); annoying, irritating
    masculine, feminine
    ( fam); pain in the neck ( colloq)
    * * *
    pedorro, -a Fam
    ♦ adj
    1. [que se tira pedos]
    es muy pedorro he's always farting
    2. [tonto, pesado]
    ser pedorro to be a drag o pain
    ♦ nm,f
    1. [que se tira pedos]
    es un pedorro he's always farting
    2. [tonto, pesado] drag, pain

    Spanish-English dictionary > pedorro

См. также в других словарях:

  • The Cleveland Show (season 1) — The Cleveland Show Season 1 DVD box Country of origin United States …   Wikipedia

  • wind — I noun 1) the trees were swaying in the wind Syn: breeze, current of air; gale, hurricane; literary zephyr 2) Jez got his wind back Syn: breath 3) the discomfort of holding back one s wind Syn …   Thesaurus of popular words

  • wind —    1. a belch or fart    In genteel use, only of belching, about which there are fewer taboos than farting:     Baked beans, which always give me terrible wind... (Matthew, 1978)    See also windy1.    2. (the) American    dismissal from… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • The Catherine Tate Show characters — Contents 1 Main characters 1.1 Joannie Nan Taylor 1.2 Lauren Cooper 1 …   Wikipedia

  • The Nutty Professor (1996 film) — Infobox Film name = The Nutty Professor caption = Theatrical poster for director = Tom Shadyac producer = Karen Kehela Jerry Lewis Mark Lipsky Russell Simmons Brian Grazer writer = David Sheffield Barry W. Blaustein Tom Shadyac Steve Oedekerk… …   Wikipedia

  • farting — noun a reflex that expels intestinal gas through the anus • Syn: ↑fart, ↑flatus, ↑wind, ↑breaking wind • Derivationally related forms: ↑fart, ↑fart (for: ↑fart) …   Useful english dictionary

  • breaking wind — noun a reflex that expels intestinal gas through the anus • Syn: ↑fart, ↑farting, ↑flatus, ↑wind • Derivationally related forms: ↑fart (for: ↑farting), ↑fart …   Useful english dictionary

  • break wind — verb expel intestinal gases through the anus • Syn: ↑fart • Derivationally related forms: ↑fart (for: ↑fart), ↑farting (for: ↑fart) …   Useful english dictionary

  • Slaughterhouse on the Prairie — Infobox Television episode Title = Slaughterhouse on the Prairie Series = Robot Chicken Caption = Kowl reports to Madame Razz that Etheria is under attack. Season = 3 Episode = 53 Airdate = November 11 2007 Production = 315 Writers = Mike Fasolo …   Wikipedia

  • 2011 Malawian Air Fouling Legislation — The 2011 Malawian Air Fouling Legislation is a section of the Local Courts bill submitted to the parliament of Malawi in February 2011 that bans fouling the air. When the Minister of Justice claimed that the bill made farting in public illegal,… …   Wikipedia

  • Monster Rancher monsters — The Monster Rancher video game and anime franchise features monsters raised by monster breeders, who then fight in tournaments against other monster breeders. Each of these monsters are uniquely defined by a primary breed (such as Golem), which… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»